Category / Films 2024 / SO 17 NOV 2024
-
![]()
LE MYSTERE DE WAZA (THE MYSTERY OF WAZA)
15:00 SINEMA TRANSTOPIA | Claye Edou |
Cameroon 2024 I Original Version with German subtitles I 97 min
Suitable for children aged 10 and up
|Four young high school graduates from Yaoundé have been accepted to the Université Scientifique du Sahel (CSS) and are looking forward to studying at the ultra-modern university in the north of the country.
-
![]()
VUTA N’KUVUTE (TUG OF WAR)
17:00 SINEMA TRANSTOPIA | With the kind support of the German Africa Foundation |
Amil Shivji |
Tansania/ Südafrika/ Katar/ Deutschland 2021 I OmeU I 92 min | Sansibar in den 1950er Jahren, in der Endphase der britischen Kolonialzeit. -
![]()
Black Jews – Beta Israel
17:30 ARSENAL | Free admission | Screening |
WHAT HAS CHANGED |
Salomon Chekol |
Israel 2021 | Original Version with English subtitles | 15 min |WITH NO LAND |
Aalam-Warqe Davidian |
Israel 2021 | Original Version with English subtitles | 83 min |
In the presence of the director -
![]()
PANEL: VUTA N’KUVUTE – FILM AND/AS [TRANSLATED] LITERATURE
18:40 SINEMA TRANSTOPIA | With the kind support of the German Africa Foundation | free admission
Successful literary adaptations are characterized by a sensitive and responsible approach that seeks to find the appropriate cinematic equivalent of the literary qualities of the original text. The media of literature and film are in a constant state of tension – whether productive and synergetic or competitive.
-
![]()
YOU’RE MY FAVOURITE PLACE
20:30 ARSENAL | Jahmil X.T. Qubeka |
Südafrika 2022 | OmeU | 110 min | Im Mittelpunkt des Coming-of-Age-Films des preisgekrönten südafrikanischen Regisseurs Jahmil X.T. Qubeka steht ein junges Mädchen aus dem rauen Viertel East London, dessen Leben seit dem Tod ihrer Schwester Anathi nicht mehr dasselbe ist.
