THE BURDEN

Elvis Sabin Ngaībino
Zentralafrikanische Republik/ Frankreich/ Demokratische Republik Kongo/  Italien/ Deutschland 2023 I 80 min I OmeU I Deutschlandpremiere

SA 16 NOV
17:00 SINEMA TRANSTOPIA

Rodrigue und Reine leben mit ihren drei Kindern in Bangui, der Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik. Sie leben von einer kargen Maniokmehlernte und sind sehr aktiv in der örtlichen Kirche, in der der Kampf zwischen Gott und Satan im Mittelpunkt steht und der Glaube an böse Geister, Flüche und Hexerei weit verbreitet ist.

Rodrigue und Reine leben mit einem großen Geheimnis: Beide haben AIDS. Dabei verkündet der örtliche Pastor in seinen Predigten, dass die Krankheit eine göttliche Strafe sei…

ELVIS SABIN NGAĪBINO, geboren 1985 in Bangui, ist diplomierter Geologe und träumte schon immer davon, im Kino zu arbeiten. Im Jahr 2012 gründete er mit Freund*innen die Académie du Cinéma Centrafricai. CATERPILLAS (MAKONGO), sein erster Langdokumentarfilm, wurde 2020 beim Festival Cinéma du Réel in Paris ausgezeichnet.